Подмосковные вечера // Подмосковске вечери

Download videos:


-- Русский --Не слышны в саду даже шорохи,Всё здесь замерло до утра.Eсли б знали вы, как мне дорогиПодмосковные вечера.Речка движется и не движется,Вся из лунного серебра.Песня слышится и не слышитсяВ эти тихие вечера.Что ж бы, милая, смотришь искоса,Низко голову наклоня?Трудно высказать и не высказатьВсё, что на сердце у меня.А рассвет уже всё заметнее.Так, пожалуйста, будь добра.Не забудь и ты эти летниеПодмосковные вечера.-- Српски --Не чују се у башти чак ни шаптаји,Све је замрло до јутра.Кад бисте знали ви, како су ми драгеПодмосковске вечери.Река таласа и не таласа,Све у сребрној месечини.Песма се чује и не чујеУ овим тихим вечерима.Што ти, мила ми, гледаш искоса,Ниско накрививши главу?Тешко је рећи и не рећиСве што је на срцу моме.А зора је све светлија.Тако да, молим те, буди добра.Не заборави и ти ове летњеПодмосковске вечери.



Tags:
Podmoskovnye Russia Russian Serbia Serbian lyrics translation vechera... Подмосковные Подмосковске Русский Српски вечера вечери речи руски слова


Aaa Edds
кто подписался не красивая песня тот вообше с ума сошёл
Angeles Ortiz
OCHIEN KRACIBAIA PIEZÑIA..IA OCHIEN LIUBLIIU ..MOSKBA\n
Asilbek Minzhasarov
спасибо за шедевр песню, салам из Казахстана союза бывшего СССР ...
Aymeric Mariani
Bonsoir, de quoi parle cette chanson ?
BaroNishi
еве и еден Македонец :)\n\nПрекрасно!
Cagdas Yildiz
Музыка супер
Dunjevaca9
Obozavam ovo ^_^
G6600
Ovo jedino Srbi slušaju, šta li?
Galdan Damdin
музыка, этот хор слушаються как похоронный марш!!!!!!
Gino Dante Giurfa Seijas
i love russia :)\n
Goran Arizanovic
Predivna pesma!
Goran Radak
Pa, ima li lepse pesme od ove, ljudi ????
Hans Glueck
Москва прекрасна ночью
Hoan Trần
иностранный исполнитель!
Ivan Rybárik
Aj po rokoch je to krásna pesnička.
Ivana M.
budi emocije...
Jessy Game
Мне24 я плакал
Joco Cesmedziski
Музика и песма за вечност!
Kaloqn Aleksandrov
Прекрасна песен!!!
Kerozin Ripper
Красивая песня, здравствует Россия! Братский привет из Сербии!
Kiril Stefanov
еве и уште еден Македонец ;)\nНАЈПРЕКРАСНО !!
Klara Horvat
prekrasno
Kuba Kobierski
Ta piosenka przypomina mi moje wspaniałe chwile spędzone z ojcem którego już nie ma wśród nas. SZKODA bo ta piosenka nam towarzyszyła od zawsze w systemie tamtym i obecnym.
Lilian Parker
Good job do more videos я русский
Luki Dujmovic Zakaria
još jedan zalutali Hrvat? tko zna ? ...\n...što zapravo znači - podmoskovnie ?\nnagađam ali pravo neznam... hvala na pomoči\n\n
Marek Francik
Отлично ... Красивая исполнение :)\ufeff
Munkh-Orgil Amarsanaa
cool song anyone 2017???
Nadeto Mirkova
BEAUTIFUL SONG ! I LOVE, LOVE, VERY LOVE RUSSIAN SONGS ! THEY ARE WONDERFUL !
National Channel
Pozdrav za Hrvatsku iz Srbije! :)
PAULO CRUZ
Great song!
Roberta Nunes
Tão linda!
SINGINIintheRAIN
Izgleda... :D
Samuel
Я люблю эта песня...
Savez nezaposlenih Niš Niš
Delim ovaj divan muzički zapis sa srpskim titlom  \
Siamskakotka
Аз съм от България и много харесвам тази романтична песен!Искам някога да видя Москва!
Slobodan Milosavljević
Милина слушати
Straus Yana
Спасибо,славяне!!!!!
Tara Jankovic
Divno! :-)
Templar Knight
а о исполнителе 0 слов, кто поёт?
Vladimir - Tito Hraško
\u003c3\n
Vojislav Mocelj
kao klinac sam je slusao prvi put i od onda volim da je cujem jos kad sam bio tamo sve je mnogo lepse i jasnije divna pesma
Zembi J
Sestra mi e q haresva az ne
belit577
super pesma,hvala.
cipiripi
lijepa pjesma\n
dramaqueen647
Znaci Moskovske, bukvalan prevod pesme bio bi 'Moskovske veceri'... :)
ismael kardona
musica increible
jelena resiga
R U S S I A ❤️❤️❤️❤️❤️
jesus11896
Очень красивая песня. Когда слушаю эту песню, всё вокруг становится красивее. Привет из Колумбии/
meemstar
+Luki Dujmovic Zakaria  podmoskovine znaci moskovsko predgradje
minidsg1
:)) \u003c3\n
pirxken
Piękne przypomina mi moją młodość
podbarafkv
Прелепо.... велико хвала за ужитак!
xristo702
@mrmomo21 \n\nLOL.\nи уште еден, братко!\n\nThe more I listen to Russian music, the more I loathe everything else.\n=)
ЗВЕЗДА СРБИЈА КОСОВО МЕТОХИЈА
hahaha
Игорь Шиманский
СПАСИБО! ПРЕКРАСНО!!!
Оксана Сазонова
Я русская, надо бы обозначиться :) hvala braco \u003c3
пезос5
хвала на преводу :)